金沢ふらっとバス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆歩ける環境推進課◆

　　金沢(かなざわ)ふらっとバスで巡(めぐ)るおすすめコースを募集(ぼしゅう)します（小学生限定(しょうがくせいげんてい)）

　　　　　　　　　　　　　　

みんなへのメッセージ

平成(へいせい)２２年(ねん)７月(がつ)１日(ついたち)からみんなの知(し)ってる金沢(かなざわ)ふらっとバスが、
より便利(べんり)で、より身近(みぢか)になるよ！
夏休(なつやす)みやお休(やす)みの日(ひ)は、お父(とう)さん・お母(かあ)さんと一緒(いっしょ)に
金沢(かなざわ)ふらっとバスで出かけてみよう。
きっと、たくさんの発見(はっけん)がみんなを待(ま)っているよ！

　　　　　　　　　　　どんな風(ふう)により便利(べんり)で身近(みぢか)になったの？
　　　　　　　その答(こた)えは、ここをクリックしてね♪

■ふらっとバス紹介動画(しょうかいどうが

「ふらっとお出(で)かけ！金沢(かなざわ)ふらっとバス」を見(み)てみよう！

　まちなかを結(むす)ぶ公共交通(こうきょうこうつう)「金沢(かなざわ)ふらっとバス」を知(し)ってるかな？
「此花(このはな)」「菊川(きくがわ)」「材木(ざいもく)」「長町(ながまち)」の４つのルートで運行(うんこう)しており、
料金(りょうきん)は大人(おとな)１回(かい)１００円(えん)、こども１回(かい)５０円(えん)のお手軽(てがる)さ。
　クルマと比較(ひかく)しても、排出(はいしゅつ)する二酸化炭素(にさんかたんそ)の量(りょう)は４分(ぶん)の１と、
地球(ちきゅう)にもやさしい乗(の)り物(もの)だよ。ぜひ一度乗(いちどの)ってみてね！

材木町小学校(ざいもくまちしょうがっこう)５年生(ねんせい)のみなさんからの
　　　　メッセージをご紹介(しょうかい)します。

公共交通(こうきょうこうつう)をご利用下(りようくだ)さい！バスはエコ！

ふらっとバスに、ふらっと乗(の)ってみまっし！

○ 金沢(かなざわ)ふらっとバスは、他(ほか)のバスとは違(ちが)ういろいろな工夫(くふう)がされています。
　バス停間(ていかん)の距離(きょり)が短(みじか)いため、市民(しみん)のみなさんの足(あし)として利用(りよう)されています。
○ ひとりを運(はこ)ぶために排出(はいしゅつ)されるCO2はマイカーの１／４
○ バスを利用(りよう)して、CO2をなるべく出(だ)さない生活(せいかつ)をしましょう！

　　　　　　　　【以上(いじょう)、材木町小(ざいもくまちしょう)５年生(ねんせい)のみなさんからのメッセージでした。】

■どんなバス？

第(だい)22回(かい)金沢(かなざわ)都市美文化賞実行委員会特別賞受賞(としびぶんかしょうじっこういいんかいとくべつしょうじゅしょう)
デザインのみならず、幼児(ようじ)やお年寄(としよ)りに配慮(はいりょ)し、街(まち)の活性化(かっせいか)に寄与(きよ)している点(てん)が高(たか)く評価(ひょうか)されました。

此花(このはな)ルート

菊川(きくがわ)ルート

■歴史(れきし)と文化(ぶんか)のまち金沢(かなざわ)を走(はし)る

　金沢市(かなざわし)は約(やく)46万人(まんにん)もの人(ひと)が住(す)んでいます。石川県(いしかわけん)の中(なか)でも、経済(けいざい)や文化(ぶんか)の中心的(ちゅうしんてき)な都市(とし)です。市内(しない)の中心部(ちゅうしんぶ)は、江戸時代(えどじだい)に迷(まよ)い込(こ)んだような風景(ふうけい)と昔(むかし)ながらの町家(まちや)を囲(かこ)む土塀(どべい)や用水(ようすい)のせせらぎを楽(たの)しむことができます。
　また、江戸時代(えどじだい)からの狭(せま)く細(ほそ)い道(みち)も数多(かずおお)く残(のこ)されています。このような道(みち)にも「バスを通(とお)したい！」といういろんな人(ひと)たちの声(こえ)に応(こた)えるため、金(かな)沢(ざわ)ふらっとバスが誕生(たんじょう)しました。
　金沢(かなざわ)ふらっとバスの誕生(たんじょう)によって、狭(せま)く細(ほそ)い道(みち)の多(おお)い公共交通(こうきょうこうつう)が不(ふ)便(べん)な地域(ちいき)を中心(ちゅうしん)に住宅地(じゅうたくち)と交通(こうつう)の利便性(りべんせい)が高(たか)い場所(ばしょ)や商店街(しょうてんがい)などを結(むす)べる
ようになりました。今(いま)では、市民(しみん)の気軽(きがる)な足(あし)として利用(りよう)されています。

■ふらっとバスには魅力(みりょく)がいっぱい

みんなのふれあいバス

バスに乗(の)ったら、なぜかみんな知(し)り合(あ)い同士(どうし)のような和(なご)やかな雰囲気(ふんいき)。運転手(うんてんしゅ)さんも優(やさ)しく声(こえ)をかけてくれます。単(たん)なる交通手段(こうつうしゅだん)としてではなく、ふれあいの場(ば)として利用(りよう)でき、地域(ちいき)のコミュニティを育(そだ)てます。

運転手(うんてんしゅ)さんとも顔(かお)なじみ。自然(しぜん)と笑顔(えがお)がこぼれます。

みんなが乗(の)れるバス

ふらっとバスは「国内初(こくないはつ)の小(こ)型(がた)ノンステップバス」。入口(いりぐち)、出口(でぐち)ともステップがなく、高齢者(こうれいしゃ)や子(こ)どもでも楽(らく)に乗(の)り降(お)りが可能(かのう)です。手動式(しゅどうしき)スロープ、車椅子固定装置(くるまいすこていそうち)もついて車椅子(くるまいす)の方(かた)も１人(ひとり)で乗車(じょうしゃ)できます。

床(ゆか)の高(たか)さ２８ｃｍで乗(の)り降(お)りらくらく。２０ｃｍまで下(さ)げられます。

ひととまちを結(むす)ぶバス

ふらっとバスは小型(こがた)なので、金沢(かなざわ)の狭(せま)く入(い)りくんだ住宅地(じゅうたくち)の道(みち)も無理(むり)なく通行(つうこう)できます。また、「武蔵ヶ辻(むさしがつじ)」や「香(こう)林坊(りんぼう)」をはじめとした商店街(しょうてんがい)を走行(そうこう)し買物(かいもの)にとても便利(べんり)です。此花(このはな)ルートでは、一般(いっぱん)の車(くるま)が入れない横安江町商店(よこやすえちょうしょうてん)街(がい)を通行(つうこう)します。
　現在横安江町商店街内(げんざいよこやすえちょうしょうてんがいない)は、バス停以外(ていいがい)の場所(ばしょ)でも乗(の)り降(お)りが可能(かのう)なフリー乗降区間(じょうこうくかん)となっています。

幅(はば)４ｍ、長(なが)さ３３０ｍのバス通行帯(つうこうたい)を設(もう)けています。

■ふらっとバスのシステム（やさしい性格(せいかく)）

バス停(てい)

■愛称(あいしょう)「ふらっと」
●	気軽(きがる)に出(で)かける様子(ようす)を示(しめ)した「ふらっと」と、入口(いりぐち)から出口(でぐち)まで車内(しゃない)に全(まった)く段(だん)差(さ)がないことを示(しめ)した「フラット（英語(えいご)）」の２つの意味(いみ)をあわせ持(も)っています。
●	ボディのカラーリングは、加賀友禅(かがゆうぜん)の古典図柄(こてんずがら)を現代風(げんだいふう)にアレンジした金沢(かなざわ)らしいデザインです。

■バス停間隔(ていかんかく)は200ｍを目安(めやす)
●	バス停間隔(ていかんかく)は、高齢者(こうれいしゃ)が無理(むり)なく歩(ある)ける２００ｍを目安(めやす)として設置(せっち)しました。
●	バス停(てい)も、バスと同(おな)じく、加賀友禅(かがゆうぜん)の図柄(ずがら)を使(つか)った、わかりやすいデザインです。

■１５分間隔(ふんかんかく)で走(はし)る
●	運行(うんこう)ダイヤは、１時間(じかん)に４便(びん)。１５分間隔(ふんかんかく)なので、誰(だれ)でも覚(おぼ)えやすくなっています。（３９便(びん)/１日(にち)）
●	通院(つういん)・買物(かいもの)の利用(りよう)を考(かんが)え、土日(どにち)も休(やす)まず運行(うんこう)します。

■１コインバス
●	気軽(きがる)に利用(りよう)できるよう、１コイン運賃(うんちん)としました。大人(おとな)１００円(えん)、子(こ)ども５０円(えん)です。（未就学児(みしゅうがくじ)は２人目以降(ふたりめいこう)、５０円(えん)です。）
●	回数券(かいすうけん)は、１１枚(まい)つづりで、１,０００円(えん)。車内(しゃない)でも販売(はんばい)しています。
●	此花(このはな)・菊川(きくがわ)・材木(ざいもく)ルートは、北陸鉄道(ほくりくてつどう)ICカード「ICa（アイカ）」も利用(りよう)できます。

■２種類(しゅるい)のバス車両(しゃりょう

金沢(かなざわ)ふらっとバスには下記(かき)の２種類(しゅるい)のタイプの車両(しゃりょう)があります。

〈初期導入車両(しょきどうにゅうしゃりょう)〉

※■色(いろ)のシートは跳(は)ね上(あ)げ式(しき)です。

〈最新車両(さいしんしゃりょう)〉

■ふらっとバスの内部(ないぶ

1.コミュニティボード


（最新車両(さいしんしゃりょう)）

イベント開催(かいさい)のお知(し)らせなど、地域(ちいき)の情報(じょうほう)が満載(まんさい)です。

２.車椅子固定装置(くるまいすこていそうち)


（初期導入車両(しょきどうにゅうしゃりょう)）		（最新車輌(さいしんしゃりょう)）

跳(は)ね上(あ)げ式(しき)のシートの下(した)には車椅子固定装置(くるまいすこていそうち)を設置(せっち)。

３.車内全体(しゃないぜんたい)


（初期導入車両(しょきどうにゅうしゃりょう)）		（最新車輌(さいしんしゃりょう)）

車内(しゃない)には全(まった)く段差(だんさ)がなく、高齢者(こうれいしゃ)や子(こ)どもにも安心(あんしん)らくらく。おしゃべりしやすい横向(よこむ)きシートです。

４.電光(でんこう)ボード


（初期導入車両(しょきどうにゅうしゃりょう)）		（最新車輌(さいしんしゃりょう)）

日本語(にほんご)と英語(えいご)で表示(ひょうじ)します。
時刻(じこく)も表示(ひょうじ)されてとっても便利(べんり)。

５.ノンステップ


（初期導入車両(しょきどうにゅうしゃりょう)）		（最新車輌(さいしんしゃりょう)）

入口(いりぐち)、出口(でぐち)ともにステップがなく、乗(の)り降(お)りらくらく。手動式(しゅどうしき)スロープもついて車椅子(くるまいす)の方(かた)もスイスイ乗降(じょうこう)。

６.貸出(かしだ)し傘(がさ)


（初期導入車両(しょきどうにゅうしゃりょう)）		（最新車輌(さいしんしゃりょう)）

車内(しゃない)に用意(ようい)しました。
急(きゅう)な雨降(あめふ)りにご利(りよう)用ください。

７.押(お)しボタン

（最新車輌(さいしんしゃりょう)）

押(お)しボタンは握(にぎ)り棒(ぼう)１本(ぽん)に付(つ)き２ヶ(か)所設置(しょせっち)。
押(お)すと光(ひかり)と音(おと)で知(し)らせます。

８.運転席(うんてんせき)