金沢市中小企業者緊急支援対策

金沢市中小企業者緊急支援対策について

急激な景気の低迷により、経営状況が悪化している市内中小企業者の資金繰りを支援するため、次の緊急支援対策を講じます。

金沢市中小企業振興特別資金（景気対策分）

急激な景気の低迷による影響が懸念される市内中小企業者の資金繰りをさらに支援するため、融資利率の引き下げを行います。

対象者

市内に事業所を有し、原則として１年以上引き続き同一事業を営んでいる中小企業者及び組合

限度額

１企業、１組合　　30，000千円　（通常分　40，000千円の別枠）

資金使途

経営安定のために必要な資金
市制度融資の借換も対象

償還期間

7年以内（うち据置２年以内）

利率

年１．３０％　（通常利率の▲０．３％）

担保等

金融機関の定めによる

特例期間

平成24年3月31日融資実行分まで

※利率は平成２３年４月１日時点　
　　　
　

借入申込書（取扱金融機関にご提出ください）（PDF：96KB）　　
　

制度要領（PDF：112KB）

金沢市緊急経営安定特別資金

国の緊急支援策に同調し、市内中小企業者の資金繰りをさらに支援するため、融資利率の引き下げ等を行います。

対象者経営安定関連保証の信用保証を受ける中小企業者及び組合

限度額 1企業、1組合　50，000千円

資金使途　　　経営安定関連保証による、経営安定のために必要な資金

（改正）市制度融資（県保証協会の保証付きに限る）の借換も対象とする
　　　　※ただし、信用保証制度の定めによる

償還期間（現行）　運転7年　　設備10年　（うち据置1年以内）
　　　　　　　　　　　　　　↓
（改正）　10年以内（うち据置２年以内）
　　　　　　※　ただし、信用保証制度の定めによる

利率 年０．９５％　（通常利率の▲０．８％）

担保等金融機関の定めによる（信用保証必須）

特例期間 平成24年3月31日融資実行分まで

※利率は平成２３年４月１日時点　　

　

借入申込書（取扱金融機関にご提出ください）（PDF：93KB）　
　

制度要領（PDF：112KB）
　

借換に関する運用方針（PDF：80KB）
　

　
【お問い合わせ先】

部署名：金沢市産業局商業振興課
住所：〒９２０−８５７７　石川県金沢市広坂１−１−１
電話番号：０７６−２２０−２２０４
FAX番号：０７６−２６０−７１９１