全州【韓国】

・全州市の概要（がいよう）
韓国の南西に位置する、全羅北道（ぜんらほくどう）の道都（どうと）です。教育、文化、経済（けいざい）の中心都市です。言語は韓国語。後百済（ごくだら）の首都としてさかえ、朝鮮王朝（ちょうせんおうちょう）をつくった李成桂（イ・ソンゲ）が生まれたところでもあり、千年をこえる歴史があります。

国指定宝物の豊南門（プンナンムン）や韓式家屋（かんしきかおく）保存（ほぞん）地区など、歴史的遺産（いさん）が市内に点在（てんざい）し、昔の都の面影（おもかげ）がとても多く残っている地域（ちいき）です。

食と文化の里として知られる全州は、朝鮮王朝の３大料理の１つであるビビンバが生まれたところといわれています。地元の豊富（ほうふ）な食材を活かした韓国伝統（でんとう）の食文化が発展（はってん）しています。ユネスコの世界無形文化遺産にも登録されている韓国伝統音楽「パンソリ」の中心地として、「全州大私習（ジョンジュテサスブ）ノリ」という伝統芸のお祭が毎年開かれ、韓国中から国楽家（こくがくか）が集まってきます。合竹扇(ハプチュクソン）、韓紙（ハンジ）などの伝統工芸品でも有名です。

国際映画祭（こくさいえいがさい）、２００２年ワールドカップの開催（かいさい）など、新しい行事も行われ、古いものと新しいものが調和（ちょうわ）した都市として成長しています。

・主だった交流

両市の代表団（だいひょうだん）がおたがいに訪問（ほうもん）しました。

紙などの伝統工芸について文化交流をしました。

食べ物について、交流をしました。

スポーツ、音楽について交流をしました。