本文へジャンプ

バッファロー市からのメッセージ

金沢市長

山野 之義 様

 
拝啓
 
悲劇的な大震災において被害を受けました日本のみなさまに謹んでお見舞い申し上げます。私自身は被害にあわれた地域の映像にショックを受け、深く悲しみを感じています。被害は想像を絶していました。

他の地域は津波や地震により甚大な被害にあいましたが、金沢周辺では被害がなかったと聞き、安心しました。バッファロー市の姉妹都市として金沢市、又は北陸全域の安全に対し特に心配しておりました。

この危急の時に日本の皆さま方のご心痛はいかばかりかと、深くお察し申し上げます。日本の安全及び福祉は地球社会の最優先であります。

敬具 

バイロン・W・ブラウン

バッファロー市長

問い合わせ先

都市政策局 国際交流課
電話番号:076-220-2075
FAX番号:076-220-2069
kokusai@city.kanazawa.lg.jp