本文へジャンプ

イルクーツク市からのメッセージ

2011年3月14日

金沢市長 山野 之義 様

拝啓

 イルクーツク市民及び私個人として、日本の国民の皆様に対し、そして姉妹都市の市民である金沢市民の皆様で、このたびの地震、引き続いて発生しました津波によりご親族、ご友人を失われた方々に対し、深い悲しみと哀悼の意を表します。

 40年以上にわたり、金沢市とイルクーツク市は、友好関係を大切に守ってきており、姉妹都市である両市の市民は、どのようなときでも支えあってきております。

 日本は、世界で救援が必要とされる人々を、常に先駆けて支援してきた国家です。世界の国々の支援と連携により、日本がこの悲しい出来事の影響を克服されますことを祈念いたしております。

 貴台及び職員の皆様、全ての市民の皆様のご多幸を祈念いたします。
敬具 

イルクーツク市長 V.I.コンドラショフ

問い合わせ先

都市政策局 国際交流課
電話番号:076-220-2075
FAX番号:076-220-2069
kokusai@city.kanazawa.lg.jp