本文へジャンプ

ナンシー市からのメッセージ

金沢市長
山野 之義 様

ナンシー市長
元大臣
アンドレ・ロシノ

拝啓

 日本、特に東北地方で発生した大規模地震によって被災した住民の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

 災害に対する人間の弱さをもう一度実感させるこの悲劇の前で、我々は日本の皆様の味方であることを、ナンシー市民を代表してお伝えいたします。

 昨年5月に貴市で開催され成功を収めた第2回日仏自治体交流会議の際、実際に日本を訪問しましたので、この未曾有の大災害に直面する日本人の皆様のこと身近な気持ちで考えております。

 金沢市とナンシー市は38年前に姉妹都市協定を締結してから、両市の市民は喜びも悲しみも共有してまいりました。このたびの試練に対して、我々の連帯の気持ちを重ねて表明いたします。

敬具

ナンシー市長
元大臣
アンドレ・ロシノ

ナンシー市   
欧州・国際関係担当助役 
ジャン=ミシェル・ベールモン

問い合わせ先

都市政策局 国際交流課
電話番号:076-220-2075
FAX番号:076-220-2069
kokusai@city.kanazawa.lg.jp