本文へジャンプ
 

金沢市

 
  • ENGLISH
  • 中文
  • 한국어
  • OTHERS
文字を拡大する文字を標準にする文字を縮小する
  • よくある質問 
  • 読み上げ・拡大(ホームページ閲覧補助ソフト) 
  • サイトマップ 
  • サイト内検索
観光トップへ
現在位置:トップの中の東日本大震災関連からナコーン・シー・タマラート市からのメッセージ
印刷用ページを表示する
 

ナコーン・シー・タマラート市からのメッセージ

金沢市長 山野 之義 様

私は、タイのナコーン・シー・タマラート市長ソンヌック・ケチャートです。

 2011年3月11日の日本における地震と津波の知らせを聞き、大変悲しく、ナコーン・シー・タマラート市民を代表し、深くお見舞い申し上げます。私たちは、この知らせに強く心を痛めています。貴方や日本国民が、想像し得なかった甚大な損失に苦しんでいることを存じています。あらゆるところで損失を生んだ恐ろしい災害です。私やナコーン・シー・タマラート市民は、貴方や金沢市民、日本国民のことを心配しております。皆様がストレスを感じすぎないこと、そしてできる限り早く復興し、元の生活に戻られるようお祈りいたします。

心よりお見舞い申し上げます。

ナコーン・シー・タマラート市長

ソンヌック・ケチャート

問い合わせ先

都市政策局 国際交流課
電話番号:076-220-2075
FAX番号:076-220-2069
kokusai@city.kanazawa.lg.jp

より良いウェブサイトにするために、このページのご感想をお聞かせください。