Local Tax Section
Light Vehicle(Kei Car) Tax (軽自動車税)
【English】Light Vehicle Tax Notification and Reciept(軽自動車税納入通知書) (PDFファイル: 139.3KB)
Please pay the light vehicle tax using the delivered notification.


Municipal and Prefectural Tax 市民税・県民税
Guides for Foreign Residents #3: Obtaining Required Certificates(金沢市在住外国人向け行政手続支援動画3【各種証明】)
Municipal and Prefectural Taxable Income, and Tax Certificate 市民税・県民税所得・課税証明書
【English】 Municipal and Prefectural Taxable Income, and Tax Certificate (PDFファイル: 26.3KB)

Municipal and Prefectural Tax Filing Form 市民税・県民税申告書
【Japanese】Municipal and Prefectural Tax Filing Form 市民税・県民税申告書 (PDFファイル: 922.7KB)
Notification for Municipal and Prefectural Tax Amount Determination/ Payment 市民税・県民税納税通知書
Notification for the Determination/ Change of Municipal/ Prefectural Tax Amounts (For Taxpayers) 市民税・県民税 特別徴収額の決定・変更通知書(納税義務者用)
Tax Manager Declaration Form 納税管理人申告書
【Japanese】Tax Manager Declaration Form 納税管理人申告書 (PDFファイル: 61.2KB)
【English】Tax Manager Declaration Form 納税管理人申告書 (PDFファイル: 369.5KB)
Notification of Unpaid City Tax(未納市税のお知らせ)
If you don't pay the city tax (including light vehicle tax) this "Notification of Unpaid Tax" will be sent to you.
【English】Notification of Unpaid City Tax (PDFファイル: 43.8KB)

Deferment Is Available for People Unable to Pay Munisipal Tax as a Lump Sum 徴収猶予リーフレット

Payment of City Taxes (Formal Demand) 市税の納付について(催告)
【English】Payment of City Taxes (Formal Demand) (PDFファイル: 61.3KB)
【Japanese】Payment of City Taxes (Formal Demand) 市税の納付について(催告) (PDFファイル: 50.4KB)

Notice of Refund (Appropriation) of CityTax 市税還付(充当)通知書
【Englih】Notice of Refund (Appropriation) of CityTax (PDFファイル: 61.9KB)

City Tax Guide 市税のしおり
【English】City Tax Guide (PDFファイル: 2.5MB)
【Japanese】City Tax Guide 市税のしおり (PDFファイル: 10.1MB)

Inquiries
Local Tax Section Tel:076- 220-2147