音声読み上げ・ルビふりTaxes（税）
Taxes levied on personal income include income tax (a national tax) and city/prefectural tax (a local tax).
Foreign residents in Japan are obliged to pay taxes.
City/prefectural tax, light motor vehicle tax and property tax are paid to the city by residents. The city tax is used for various public services, such as welfare, education and garbage disposal.
Municipal/Prefectural Tax 市民/県民税
Who Has to Pay 課税対象
Paid by people who have an address in the city as of January 1st. Based on the previous year's income.
This video explains how to obtain a certificate of earning and taxation.
Guides for Foreign Residents #3: Obtaining Required Certificates(金沢市在住外国人向け行政手続支援動画3【各種証明】)
Inquiries お問い合わせ先
City Tax Section
Please pay the light vehicle tax using the delivered notification.
[English] Light Vehicle Tax Notification and Reciept（軽自動車税納入通知書） (PDFファイル: 190.7KB)
Who Has to Pay 課税対象
Paid annually by people who own a moped, a light automobile, a small-sized special motor vehicle or a small motorcycle as of April 1.
Inquiries お問い合わせ先
Local Tax Section
Who Has to Pay 課税対象
Paid by people who own fixed assets (land, housing, depreciable assets) in the city as of January 1.
Inquiries お問い合わせ先
Property Tax Section
Income Tax 所得税
Who Has to Pay 課税対象
Collected from individuals who received an income during the financial year (1st of January to 31st of December).
Inquiries お問い合わせ先
Kanazawa Taxation Office
